プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tenslotte om de commerciële promotie van het ski-oord op een efficiënte wijze te verzekeren door een bundeling van het verkoopapparaat en communicatiestrategieën.
zusammenlegung und emeinsamen einsatz des verkaufspotentials und g er kommunikationsstrategien.
verscheidene klachten van concurrenten en de moeilijke situatie op de wereldmarkt voor ski- en tennisartikelen waren de aanleiding tot het optreden van de commissie.
die kommission wurde aufgrund mehrerer beschwerden von wettbewerbern und wegen der schwierigen lage auf dem internationalen ski- und tennismarkt zum tätigwerden veranlaßt.
anoraks, ski-jacks, windjacks e.d. voor dames of meisjes (excl. colbertjasjes en blazers, gebreid of gehaakt, geïmpregneerd, bekleed, bedekt, gelamineerd/geïmpregneerd met rubber)
anoraks, windjacken, blousons und ähnliche waren, für frauen oder mädchen (ausgenommen jacken [sakkos, blazer], aus gewirken oder gestricken, getränkt, bestrichen, überzogen, mit lagen versehen oder kautschutiert)