プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wetenschappelijk comité voor oorsprongsbemaningen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering
wissenschaftlicher ausschuss für ursprungsbezeichnungen, geografische angaben und die bescheinigung besonderer merkmale von agrarerzeugnissen und lebensmitteln
voorstel voor een verordening van de raad inzake de specificiteitscertificering voor levensmiddelen.
die kommission hat am 25. juli 1991 eine mitteilung zur anwendung der richtlinie 89/396/ewg angenommen [kom(91) 297/ii endg., veröffentlicht im amtsblatt c 219 vom 22.8.1991].
de titel dient te worden gewijzigd in "specificiteitscertificering voor landbouwprodukten en levensmiddelen".
der titel sollte wie folgt geändert werden: "bescheinigungen besonderer merkmale von agrarerzeugnissen und lebensmitteln".
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité voor specificiteitscertificering,
die in dieser verordnung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ausschusses für die bescheinigung besonderer merkmale -
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité voor de specificiteitscertificering,
die verordnung (ewg) nr. 1848/93 wird wie folgt geändert:1. in artikel 4 absatz 2 wird die zahl "fünf" durch die zahl "neun" ersetzt.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
1. bij deze verordening worden de voorschriften vastgesteld volgens welke een communautaire specificiteitscertificering kan worden verkregen voor:
(1) diese verordnung regelt, unter welchen bedingungen eine gemeinschaftliche bescheinigung besonderer merkmale erteilt werden darf für
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照: