検索ワード: spuug (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

spuug

ドイツ語

speichel

最終更新: 2013-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

spoel na elke dosis uw mond met water en spuug het uit.

ドイツ語

spülen sie nach jeder dosisanwendung den mund mit wasser und spucken sie das wasser aus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het virus wordt aangetroffen in lichaamsvloeistoffen zoals bloed, sperma, vaginale afscheidingen en speeksel (spuug).

ドイツ語

es ist in körperflüssigkeiten wie dem blut, den samen, den scheidensekreten oder dem speichel zu finden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wel passend is de bijbelse uitspraak: „omdat ge warm noch koud zijt, maar lauw, spuug ik u uit."

ドイツ語

hier gilt das gebot des evangeliums, das da lautet: da ihr weder kalt noch heiß sondern lauwarm seid, erbreche ich euch aus meinem munde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het virus is aangetroffen in lichaamsvloeistoffen zoals bloed, sperma, vaginale afscheidingen en speeksel (spuug) van geïnfecteerde mensen.

ドイツ語

das virus tritt in körperflüssigkeiten wie blut, samen, scheidensekrete oder speichel (spucke) infizierter personen auf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het virus is aangetroffen in lichaamsvloeistoffen zoals bloed, sperma, vaginale afscheidingen, speeksel (spuug) van geïnfecteerde mensen.

ドイツ語

das virus ist in körperflüssigkeiten wie blut, samen, scheidensekret oder speichel (spucke) infizierter personen nachweisbar.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

als u zich erg duizelig, of erg slaperig gaat voelen voordat de tablet volledig is opgelost, spoel dan uw mond met water en spuug de overblijvende stukjes van de tablet meteen uit in een wastafel of toilet.

ドイツ語

wenn sie sich schon bevor sich die tablette vollständig aufgelöst hat sehr benommen oder schläfrig fühlen, spülen sie den mund mit wasser und spucken sie die verbliebenen tablettenreste unverzüglich in ein waschbecken oder eine toilette.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

infantiel spugen

ドイツ語

saeuglingsspucken

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,777,808,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK