プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
telewerken
telearbeit
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 5
品質：
— telewerken
telearbeit: es gibt bereits solche projekte in den mitgliedstaaten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deeltijdwerk en telewerken;
teilzeitarbeit und telearbeit;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
de gevaren van telewerken
die gefahren der telearbeit
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
telewerken naar type: thuiswerken;
art der ortsungebundenen arbeit: heimarbeit
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
waar mogelijk telewerken bevorderen;
förderung der telearbeit, wo dies möglich ist;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
- ruimere toepassing van telewerken.
- verstärkte inanspruchnahme von teleworking.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
ik doel hierbij op het telewerken.
schiedermeier (ppe). — frau präsidentin!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
telewerken naar type: tijdens zakenreizen.
art der ortsungebundenen arbeit: auf geschäftsreisen
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
telewerken voor sociale en economische samenhang
telearbeitfürdensozialenundwirtschaftlichen zusammenhalt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
organisatie van het werk (bijvoorbeeld telewerken)
organisation der arbeit (z.b. telearbeit)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
eerste europese congres over telewerken in 1996
*_ ** erster europaischer kongress Über telearbeit — ** ** luxemburg, 26., 27. und 28. juni 1996
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hoe? door gebruik te maken van telewerken.
damit werden die klassischen arbeitsschemata geradezu auf den kopf gestellt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
telewerken: tele-kantoorwerk en thuiswerk combineren
telearbeit: eine kombination von telebüroarbeit und teleheimarbeit
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ook het woord „telewerken" is hier gevallen.
die telearbeit wurde bereits erwähnt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
7.8 waar mogelijk moet telewerken worden bevorderd.
7.15 förderung der telearbeit, wo dies möglich ist.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
een kaderakkoord over telewerken in de handel (2001),
die europäische rahmenvereinbarung über leitlinien zur telearbeit im handel aus dem jahre 2001;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
telewerken: versterking van de sociale en economische samenhang
telearbeit – stärkung des sozialen und wirtschaftlichen zusammenhalts
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
europese overeenkomst inzake richtsnoeren voor telewerken in de handel
europäische rahmenvereinbarung über leitlinien zur telearbeit im handel
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
het pleit dan ook met name voor minimumnormen voor grensoverschrijdend telewerken.
der ausschuss setzt sich insbesondere für mindeststandards bei grenzüberschreitender telearbeit ein.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：