検索ワード: trombinepotentiaal (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

trombinepotentiaal

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

in de trombinegeneratietest verlaagde apixaban het endogene trombinepotentiaal, een maat voor trombinegeneratie in humaan plasma.

ドイツ語

im thrombinbildungs-assay reduzierte apixaban das endogene thrombinpotential, ein maß für die thrombinbildung im menschlichen plasma.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dabigatran heeft een zeer sterk effect op de parameters van de endogene trombinepotentiaal (etp).

ドイツ語

dabigatran übt starke wirkungen auf parameter des endogenen thrombinpotenzials (etp) aus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wanneer patiënten overschakelden van de vitamine k-antagonist warfarine (inr 2,0 tot 3,0) op rivaroxaban (20 mg) of van rivaroxaban (20 mg) op warfarine (inr 2,0 tot 3,0), werd de protrombinetijd/inr (neoplastine) meer dan additief verhoogd (individuele inr-waarden tot 12 kunnen worden waargenomen), terwijl de effecten op aptt, remming van de activiteit van factor xa en de endogene trombinepotentiaal additief waren.

ドイツ語

eine umstellung von patienten vom vitamin-k-antagonisten warfarin (inr 2,0 bis 3,0) auf rivaroxaban (20 mg) oder von rivaroxaban (20 mg) auf warfarin (inr 2,0 bis 3,0) erhöhte die prothrombin-zeit/inr (neoplastin) supraadditiv (individuelle inr-werte von bis zu 12 wurden beobachtet), während die wirkungen auf aptt, die hemmung der faktor xa-aktivität und das endogene thrombinpotential additiv waren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,775,955,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK