検索ワード: kan u bevestigen dat deze brief correct is (オランダ語 - ネパール語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Nepali

情報

Dutch

kan u bevestigen dat deze brief correct is

Nepali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ネパール語

情報

オランダ語

u hebt geen mogelijke duplicaten geselecteerd of een rapport waaraan u uw crash-informatie wilt hangen. hebt u alle rapporten gelezen en kunt u bevestigen dat er geen echte duplicaten zijn? @title:window

ネパール語

@ title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

e-mailberichten worden soms in beide formaten verzonden. met deze optie bepaalt u of u het het bericht in html of in platte tekst wilt laten weergeven. het weergeven van in htm zorgt voor een mooier uiterlijk, maar verhoogt ook het risico op misbruik van eventuele beveiligingsgaten. bij het weergeven in platte tekst verliest u veel van de opmaak van het bericht, maar het is dan bijna onmogelijkom misbruik te maken van eventuele beveiligingsgaten in het html-weergaveprogramma (konqueror). de optie hieronder beschermt u tegen een algemeen misbruik van html-berichten, maar kan u niet beschermen tegen beveiligingsrisico's die onbekend waren op het moment dat deze versie van kmail geschreven werd. daarom is het aan te raden om niethtml te verkiezen boven platte tekst.. opmerking:u kunt deze optie per map instellen via het menu mapvan het hoofdvenster van kmail.

ネパール語

सन्देश कहिलेकाहीँ दुबै ढाँचामा देखिन्छ । यो विकल्पले तपाईँले html भाग वा सादा पाठ भाग प्रदर्शन गर्न चाहदा वा नचाहदा नियन्त्रण गर्छ । html पाठ प्रदर्शन गर्दा सन्देश राम्रो देखिन्छ, तर यहि समयमा शोषित सुरक्षा स्तरको जोखिम बढ्दछ । सादा पाठ भाग प्रदर्शन गर्दा धेरै सन्देशको ढाँचा हराउछ, तर यसले html रेन्डरर (कन्क्वेरर) मा सूरक्षा स्तर शोषण गर्न असम्भव बनाउछ । यो बिकल्पले html सन्देशको साझा गलत प्रयोगबाट सुरक्षा गर्छ, तर यसले केडीई मेलको यो संस्करण लेख्दाको समयमा पहिचान नभएका सुरक्षा विषयका बिरुद्धमा सुरक्षा गर्न सक्दैन । त्यसैले सादा पाठमा html नछान्न उपयोगि हुन्छ । द्रष्टव्य: तपाईँले यो विकल्पलाई केडीई मेलको मुख्य सञ्झ्यालको फोल्डर मेनुबाट प्रत्येक फोलडरको आधारमा सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,798,006 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK