検索ワード: namelijk (オランダ語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Norwegian

情報

Dutch

namelijk

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ノルウェー語

情報

オランダ語

), namelijk stikstofoxides (no

ノルウェー語

34 sannsynligvis kumulative, ihvertfall på kort sikt (

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

namelijk aäron, mijn broeder.

ノルウェー語

aron, min bror.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

namelijk: vrede zij op abraham!

ノルウェー語

«fred over abraham.»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zo redden wij namelijk de gelovigen.

ノルウェー語

slik redder vi de troende.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat is namelijk voor de gelovigen verboden.

ノルウェー語

dette er forbudt for de troende.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

onze vader is namelijk een zeer oude man."

ノルウェー語

vår far er en meget gammel mann.»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

wij zijn namelijk dichter bij hem dan de halsslagader.

ノルウェー語

vi er ham nærmere enn halspulsåren.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

namelijk: vrede zij op mozes en aäron!

ノルウェー語

«fred over moses og aron!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat behoort namelijk tot wat mijn heer mij onderwezen heeft.

ノルウェー語

dette er av det som herren har lært meg.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

namelijk heerlijke vruchten, en zij zullen geëerd worden.

ノルウェー語

frukt, og de blir gjort ære på

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de begoochelaar heeft jullie namelijk met betrekking tot god begoocheld.

ノルウェー語

forføreren forførte dere vedrørende gud!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als god het namelijk gewild had, dan had hij wel engelen neergezonden.

ノルウェー語

om gud hadde villet, kunne han sendt ned engler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

god hoort namelijk jullie gesprek; god is horend en doorziend.

ノルウェー語

gud hørte deres samtale. gud hører, er observant.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wij vinden namelijk dat het gebruik van minder batterijen beter is voor u.

ノルウェー語

vi tror det er bedre jo færre batterier du bruker.

最終更新: 2012-07-10
使用頻度: 23
品質:

オランダ語

namelijk tuinen van eeuwig verblijf, die door rivieren zullen besproeid worden.

ノルウェー語

edens haver, hvor bekker sildrer, og her skal de være og bli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

veel jonge mensen voor wie het programmabedoeld was, gebruikten namelijk al drugs.

ノルウェー語

nesten alle de selvstyrteprovinsene i spania har slike programmer på plass.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

god is namelijk met jullie en hij zal jullie de vergoeding voor jullie daden niet onthouden.

ノルウェー語

og han vil ikke snyte dere på deres gjerninger!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat hem eene andere voortbrenging behoort, namelijk de wederopwekking hiernamaals, van den dood ten leven.

ノルウェー語

at han står for den annen skapelse.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kan de webseed %1 niet verwijderen, deze maakt namelijk deel uit van de torrent.

ノルウェー語

du kan ikkje fjerna vevkjelda «% 1 ». ho er ein del av torrenten.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

inderdaad, dat is eene waarheid; namelijk de twist onder de bewoners van het hellevuur.

ノルウェー語

dette er visselig sant, helvetesfolket krangler innbyrdes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,437,834 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK