プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wervelbreuken en -dislocaties
gerinc törések és diszlokációk
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
evista verlaagt het risico van wervelbreuken bij postmenopauzale vrouwen met osteoporose.
az evista a menopauzát követő csontritkulásban szenvedő nőknél csökkenti a csigolyatörések kockázatát.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
preotact vermindert het risico op wervelbreuken doordat het uw botkwaliteit en botsterkte doet toenemen.
a preotact csökkenti a csigolyatörés kockázatát, mert javítja a csont minőségét és szilárdságát.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
preotact bleek het aantal wervelbreuken (ruggengraat) aanzienlijk te verminderen in tegenstelling tot het aantal heupfracturen.
a preotact jelentősen csökkenti a (gerinc) csigolya töréseket, azonban a csípőtöréseket nem.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ook wanneer evista wordt voorgeschreven als behandeling van osteoporose, bleek het middel werkzamer dan placebo en nam het aantal wervelbreuken af.
osteoporosis kezelése esetében, az evista hatásosabbnak bizonyult a placebónál a csigolyatörések előfordulásának csökkentésében.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
evista bleek het aantal wervelbreuken (ruggengraat) aanzienlijk te verminderen; het aantal heupfracturen echter nam niet af.
az evista bizonyítottan jelentős mértékben csökkenti a csigolyatörések előfordulását, a csípőcsonttörésekét azonban nem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
na 18 maanden waren er 42 wervelbreuken in de placebogroep (3,37%) en 17 in de preotactgroep (1,32%).
18 hónap után 42 csigolyatörés volt a placebóval kezelt csoportban (3, 37%) és 17 a preotact csoportban 1, 32%).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea.eu.int http://www.emea.eu.int ©emea 2006 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged wervelbreuken na 18 maanden behandeling.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged milyen módszerekkel vizsgálták a preotactot?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。