人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
afrekening van de leveringen
toimitusten tilittäminen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) stelsels voor de geregelde uitwisseling, clearing en afrekening van betalingen.
b) järjestelmät, joissa säännöllisesti käydään kauppaa, harjoitetaan selvitystoimintaa ja toteutetaan suorituksia.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
de afrekening van de vergoedingen en de terugbetaling van de reiskosten vinden plaats in €.
päivärahojen ja matkakulukorvausten laskelmat tehdään eu roina.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— de finaliteit van de afrekening en onderpand ( ► punt 1.3.35);
Π euroopan terästeollisuutta koskevat yleiset tutkimukset: tiedonanto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
afrekening van open-markttransacties 5.3.3 . einde-dagprocedures hoofdstuk 6 6 .
5.3.1 yleistä 5.3.2 avomarkkinaoperaatioiden maksu - ja toimitusmenettelyt 5.3.3 pankkipäivän lopetukseen liittyvät toimet luku 6 6 6.1 6.2 6.3 6.4 vakuuskelpoiset arvopaperit yleistä ykköslistan arvopaperit kakkoslistan arvopaperit riskienhallintamenetelmät
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-een definitieve afrekening van de werkelijk gemaakte subsidiabele kosten, volgens de structuur van de geraamde begroting;
-alustavan talousarvion rakennetta noudattava tilinpäätös, josta ilmenevät tukikelpoiset todelliset menot
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) « rechtstreekse deelneming »: deelneming aan een betalingssysteem met de eruit voortvloeiende verantwoordelijkheid voor de afrekening;
b) « suoralla osallistumisella » osallistumista selvityksestä vastuussa olevaan maksujärjestelmään;
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：