検索ワード: dodelijke (オランダ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Finnish

情報

Dutch

dodelijke

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

dodelijke dosis

フィンランド語

tappava annos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

genen, dodelijke

フィンランド語

letaaliset geenit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- dodelijke bloeding

フィンランド語

- kuolemaan johtavaa verenvuotoa

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

dodelijke gevallen van

フィンランド語

kuolemaan johtaneet

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

25 dodelijke ongevallen..............................................................................................................................................

フィンランド語

25 toimialat ................................................................................................................................................................

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dodelijke ongevallen op het werk

フィンランド語

kuolemaan johtaneet työtapaturmat

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dodelijke gevallen zijn bekend.

フィンランド語

kuolemantapauksia on sattunut.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

roken veroorzaakt dodelijke longkanker

フィンランド語

tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää, joka johtaa kuolemaan.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

roken veroorzaakt dodelijke longkanker.

フィンランド語

kertomus olisi laadittava viimeistään vuonna 2003.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waar is het dodelijke zenuwgas vx?

フィンランド語

onko irakilla isorokkovirus?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

hepatotoxiciteit (soms met dodelijke afloop)

フィンランド語

iho ja ihonalainen kudos alopesia, kutina *, ihon kuivuminen *, ihottuma *, lisääntynyt hyvin yleinen: ev

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het leidt vaak tot dodelijke ongelukken.

フィンランド語

sen käyttö johtaa usein kohtalokkaisiin onnettomuuksiin.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

hepatotoxiciteit (soms met dodelijke afloop) *

フィンランド語

hepatomegalia, ikterus, hyperbilirubinemia * hepatotoksisuus (myös hengenvaarallinen) *

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dodelijke kankers in europa, te voorkomen.

フィンランド語

tökelpoisuuden arvioimiseksi, joita tutkijat eivät tällä hetkellä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

volledige lijst van oorzaken von dodelijke ongevallen

フィンランド語

täydellinen luettelo kuolemaan johtavien tapaturmien syistä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in 1996 vonden 5 549 dodelijke ongevallen plaats.

フィンランド語

vuonna 1996 sattui noin 5 549 kuolemaan johtanutta tapaturmaa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

betreft: maatregelen tegen het dodelijke sars-virus

フィンランド語

aihe: toimet vaarallisen sars-viruksen torjumiseksi

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

dodelijke ongevallen (aantal, leeftijd van de patiënt)

フィンランド語

kuolemantapaukset (määrä, potilaan ikä)elämänlaatu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

risico van dodelijke gegeneraliseerde vaccinatieziekte (zie rubriek 4.3).

フィンランド語

keltakuumerokote: rokotteesta johtuvan fataalin yleistyneen sairauden riski (ks. kohta 4. 3).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

figuur 2 — aantal onderhoudsgerelateerde dodelijke ongevallen (eurostat, 2006)

フィンランド語

kuvio 2. kuolemaan johtaneiden työtapaturmien lukumäärä kunnossapidon alalla (eurostat, 2006) v e y s - ja t

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,232,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK