人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voor het berekenen van de vracht:
hyötykuormaa laskettaessa
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
de bevoegde autoriteiten kunnen alle voor het berekenen van het steunbedrag dienstige aanvullende informatie of bewijsstukken vragen.
toimivaltaiset viranomaiset voivat pyytää tuen määrää vahvistettaessa tarvittavia täydentäviä tietoja tai perusteluja.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
de wet schrijft het gebruik van objectieve methoden voor het berekenen van de compensatie voor.
laissa esitetään objektiiviset menetelmät tukimäärän laskemiseksi.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
de commissie moet dringend met voorstellen komen die vergelijking van de criteria voor het berekenen van het motorvermogen ver gemakkelijken.
fraga estévez (ppe), kalatalousvaliokunnan puheen johtaja. - (es) arvoisa rouva puhemies, mielenkiintoisinta herra cunhan - jota onnittelen - mietinnössä on se, että nyt kun kolme monivuotista ohjausohjelmaa on saatettu päätökseen, on meidän edelleenkin tuotava julki se, että eräät jäsenvaltiot eivät täytä ohjelmien tavoitteita.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
vergelijkbaar met de aanbevolen benadering in de pas 2050 voor de methoden voor het berekenen van koolstofopslageffecten.
muistuttaa pas 2050 -standardissa suositeltua lähestymistapaa niiden menetelmien osalta, joilla hiilen varastoinnin vaikutuksia lasketaan.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
de contante wisselkoers die dient als referentie bij het berekenen van inschrijvingen( bij deviezenswaps);
kiinteäkorkoisissa huutokaupoissa vastapuolten tulee ilmoittaa tarjouksissaan rahamäärä, jolla ne haluavat käydä kauppaa kansallisten keskuspankkien kanssa.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
参照:
de commissie had twijfel ten aanzien van de methodiek voor het berekenen van de in aanmerking komende kosten.
komissio esitti epäilyjä myös yhdistyneen kuningaskunnan ehdottamasta tukikelpoisten kustannusten laskentamenetelmästä.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(3) voor het berekenen van de tariefverlagingen worden de in bijlage i vermelde basistarieven gebruikt.
(3) tariffinalennusten laskemiseksi käytettävät perustariffit on vahvistettu sopimuksen liitteessä i.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照: