検索ワード: intervallen (オランダ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Finnish

情報

Dutch

intervallen

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

bayesiaanse intervallen

フィンランド語

bayes-intervallit

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geboorte-intervallen

フィンランド語

synnytysvälit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verdeling van intervallen

フィンランド語

intervallijakauma

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

rapporteur, met intervallen van 3 maanden.

フィンランド語

5.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

decimale waarden voor de bovengrenzen van de intervallen.

フィンランド語

liukulukuarvot tai joukko liukulukuarvoja

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze taak zal worden uitgevoerd in de opgegeven intervallen.

フィンランド語

tämä tehtävä suoritetaan tietyin väliajoin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarna kan de hemoglobineconcentratie met langere intervallen gemeten id

フィンランド語

tämän jälkeen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

alle behandelingscycli werden met intervallen van 3 weken toegediend.

フィンランド語

kaikkia hoitosyklejä annettiin kolmen viikon välein.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarna kan de hemoglobineconcentratie met langere intervallen gemeten worden.

フィンランド語

tämän jälkeen hemoglobiinipitoisuutta voidaan seurata harvemmin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

beschrijving van onderhouds-,onderzoeks-en controle-intervallen

フィンランド語

onko erityiset räjähdyssuojatoimenpiteet selvitetty?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aanbevolen dosis bedraagt 250 mg met intervallen van 1 maand.

フィンランド語

annostus aikuiset naiset (mukaan lukien ikääntyneet) suositusannos on 250 mg 1 kuukauden välein.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de intervallen tussen haakjes worden opgegeven in microgram per monster.

フィンランド語

) sulkuihin merkityt mittausalueet on esitetty mikrogrammoina näytettä kohden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij dergelijke patiënten moeten de serumelektrolyten met passende intervallen worden bepaald.

フィンランド語

näiden potilaiden seerumin elektrolyyttipitoisuudet tulee määrittää sopivin väliajoin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

mappedfeature gevallen die vastgelegde (geïnterpreteerd) intervallen zijn in een boorgat.

フィンランド語

yksiulotteisia mappedfeature-tyypin ilmentymiä, jotka on logattu (tulkittu) tietyin välein kairanreiän sisältä eli kairatusta näytteestä.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

indien nodig kan de behandeling nog tot 3x herhaald worden met intervallen van 14 dagen.

フィンランド語

hoito voidaan tarvittaessa toistaa 14 päivän välein vielä kolme kertaa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

er dient ook gewaarborgd te worden dat controles regelmatig en op basis van afgesproken intervallen plaatsvinden.

フィンランド語

on syytä varmistua siitä, että menettely toistetaan säännöllisesti ja sovituissa aikarajoissa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de dosis moet in het algemeen met wekelijkse intervallen worden getitreerd (d.w.z.

フィンランド語

annosta tulee yleensä nostaa viikon välein (ts.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het wordt aanbevolen de vissen te strippen na injectie met intervallen van ongeveer 50-100 graaddagen.

フィンランド語

suositellaan, että kalat lypsetään injektion jälkeen noin 50- 100 astepäivän välein.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

tijdens klinische onderzoeken kwamen vertraagde overgevoeligheidsreacties soms voor na remicade-vrije intervallen van minder dan 1 jaar.

フィンランド語

kliinisissä tutkimuksissa viivästyneet yliherkkyysreaktiot ovat olleet harvinaisia ja niitä on esiintynyt alle vuoden pituisten remicade- taukojen jälkeen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor de behandeling van demodicose dient het product met maandelijkse intervallen te worden toegediend, totdat de klinische symptomen verdwenen zijn.

フィンランド語

kliininen paraneminen tapahtuu yleensä 2- 3 kuukauden kuluessa hoidon aloittamisesta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,788,855,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK