プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b) documenten die de identiteit onthullen van personen die in de kader van het veiligheidsonderzoek worden gehoord;
b) tiedot, joista ilmenee turvallisuustutkimuksen yhteydessä todisteita esittäneiden henkilöiden henkilöllisyys;
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照:
mijnheer de president, wanneer gaat u ons de belangrijkste principes van het toekomstige monetaire beleid van de eurozone onthullen?
saatamme jopa mennä niin pitkälle, että teemme jollakin tavalla selkoa eri näkökohtien eduista ja haitoista ja annamme selityksen tehdystä lopullisesta päätöksestä.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
het eurosysteem zal op 24 februari 2015 het nieuwe €20-bankbiljet van de europa-serie onthullen.
eurojärjestelmä julkistaa uuden 20 euron setelin ulkoasun 24.2.2015. setelissä on paranneltuja turvatekijöitä.
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
preklinische gegevens gebaseerd op conventioneel onderzoek naar genotoxiciteit, fertiliteit, embryonale/foetale ontwikkeling, bevalling of postnatale ontwikkeling, onthullen geen speciale risico’ s voor de mens.
geenitoksisuutta, fertiliteettiä, alkion - / sikiönkehitystä, synnyttämistä tai postnataalista kehitystä ja paikallista siedettävyyttä koskevien konventionaalisten tutkimusten tuloksiin perustuvat prekliiniset tiedot eivät viittaa erityiseen vaaraan ihmisille.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
artikel 4 , lid 2 en artikel 4 , lid 3 betreffen elke onthulling van de identiteit van een huidige , nieuwe of potentiële klant overeenkomstig lid 2 .
kaikkiin tapauksiin , joissa kyseessä on nykyisen , uuden tai mahdollisen asiakkaan henkilöllisyyden paljastaminen 2 kohdan nojalla , sovelletaan 4 artiklan 2 ja 3 kohtaa .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:
参照: