検索ワード: ze werkt niet meer bij ons (オランダ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Finnish

情報

Dutch

ze werkt niet meer bij ons

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

dat werkt niet.

フィンランド語

se ei toimi.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

(moeder werkt niet)

フィンランド語

ei merkintää (äiti ei ole työssä)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

c. werkt niet als bedoeld

フィンランド語

c. ei toimi tarkoitetulla tavalla

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de eu werkt niet alleen:

フィンランド語

eu ei toimi yksin

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

u werkt niet in afzondering.?

フィンランド語

te ette tee työtänne yksin."

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het huidige systeem werkt niet.

フィンランド語

nykyinen järjestelmä ei toimi.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

welnu, dit systeem werkt niet.

フィンランド語

mutta tämä järjestelmä ei toimi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de gemeenschappelijke vervoersregeling werkt niet zo goed.

フィンランド語

yhteinen kuljetusjärjestely ei toimi kovin hyvin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

welnu, het intergouvernementele beleid werkt niet.

フィンランド語

hallitusten välinen politiikka ei kuitenkaan toimi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

mijn quickcam express werkt niet met cheese...

フィンランド語

minun quickcam express ei toimi muikussa...

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

sitagliptine werkt niet wanneer de bloedsuiker laag is.

フィンランド語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged vaikuta silloin, kun verensokeri on matalalla.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ten eerste, de interne markt werkt niet echt.

フィンランド語

ensiksi, yhtenäismarkkinat eivät toimi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

cialis werkt niet indien u geen erectiestoornis heeft.

フィンランド語

cialiksesta ei ole apua, jos sinulla ei ole erektiohäiriötä.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

met birma aan één tafel gaan zitten, werkt niet.

フィンランド語

saman pöydän ääressä istuminen burman kanssa ei toimi.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

immers, binnen het systeem zijn rekenvergoedingen er niet meer bij.

フィンランド語

järjestelmään ei muuten enää kuulu laskentakulukorvauksia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de overeenkomst van dayton werkt niet voor bosnië-herzegovina.

フィンランド語

hän piti tärkeänä, että poliitikot kohtaavat kansan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

mike( monitoring of illegal killing of elephants) werkt niet.

フィンランド語

mike-järjestelmä( norsujen laittoman tappamisen valvonta) ei toimi.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het geluidsafspeelapparaat %1 werkt niet. er wordt teruggevallen op %2.

フィンランド語

Äänentoistolaite% 1 ei toimi. yritetään käyttää laitetta% 2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

voorzitter, eigenlijk spreek ik in naam van collega zimmermann die hier helaas vandaag niet meer bij ons kon zijn.

フィンランド語

kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunnan lausunnon valmistelijan sijainen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

stille diplomatie werkt niet, dat hebben we bijvoorbeeld in zimbabwe wel gezien.

フィンランド語

kuten olemme nähneet muissa maissa, esimerkiksi zimbabwessa, rauhallisella diplomatialla ei päästä mihinkään.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,231,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK