Je was op zoek naar: ze werkt niet meer bij ons (Nederlands - Fins)

dat werkt niet.
se ei toimi.

(moeder werkt niet)
ei merkintää (äiti ei ole työssä)

c. werkt niet als bedoeld
c. ei toimi tarkoitetulla tavalla

de eu werkt niet alleen:
eu ei toimi yksin

u werkt niet in afzondering.?
te ette tee työtänne yksin."

het huidige systeem werkt niet.
nykyinen järjestelmä ei toimi.

welnu, dit systeem werkt niet.
mutta tämä järjestelmä ei toimi.

de gemeenschappelijke vervoersregeling werkt niet zo goed.
yhteinen kuljetusjärjestely ei toimi kovin hyvin.

welnu, het intergouvernementele beleid werkt niet.
hallitusten välinen politiikka ei kuitenkaan toimi.

mijn quickcam express werkt niet met cheese...
minun quickcam express ei toimi muikussa...

sitagliptine werkt niet wanneer de bloedsuiker laag is.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged vaikuta silloin, kun verensokeri on matalalla.

ten eerste, de interne markt werkt niet echt.
ensiksi, yhtenäismarkkinat eivät toimi.

cialis werkt niet indien u geen erectiestoornis heeft.
cialiksesta ei ole apua, jos sinulla ei ole erektiohäiriötä.

met birma aan één tafel gaan zitten, werkt niet.
saman pöydän ääressä istuminen burman kanssa ei toimi.

immers, binnen het systeem zijn rekenvergoedingen er niet meer bij.
järjestelmään ei muuten enää kuulu laskentakulukorvauksia.

de overeenkomst van dayton werkt niet voor bosnië-herzegovina.
hän piti tärkeänä, että poliitikot kohtaavat kansan.

mike( monitoring of illegal killing of elephants) werkt niet.
mike-järjestelmä( norsujen laittoman tappamisen valvonta) ei toimi.

het geluidsafspeelapparaat %1 werkt niet. er wordt teruggevallen op %2.
Äänentoistolaite% 1 ei toimi. yritetään käyttää laitetta% 2.

voorzitter, eigenlijk spreek ik in naam van collega zimmermann die hier helaas vandaag niet meer bij ons kon zijn.
kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunnan lausunnon valmistelijan sijainen.

stille diplomatie werkt niet, dat hebben we bijvoorbeeld in zimbabwe wel gezien.
kuten olemme nähneet muissa maissa, esimerkiksi zimbabwessa, rauhallisella diplomatialla ei päästä mihinkään.