人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
met verzorging leven
vivant en résidence de soins
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
daarbij zou eventueel in de richting moeten worden gegaan van een combinatie van overheidszorg, zorg op vrijwillige basis en zorg door commerciële dienstverleners en zou meer steun moeten worden gegeven aan familieleden met verzorgende taken.
promouvoir le rôle et les de la réadaptation
het is van belang beleidsacties te ondernemen om ervoor te zorgen dat vrouwen op de werkplek eerlijk en gelijkwaardig worden behandeld en alle gelegenheid krijgen om werk met verzorgende taken te combineren, zonder dat hun carrière daarvan schade ondervindt.
ceci implique une révision de toutes les réglementations pénalisant directement ou indirectement les femmes lorsqu'elles interrompent leur activité professionnelle en cas de grossesse ou pour s'occu
deze uitkering maakt de beslissing om zich in de eerste levensfase intensief met verzorging en opvoeding van het kind bezig te houden, voor de jonge gezinnen aanzienlijk gemakkelijker.
pour leur part, les salariés du secteur public ont obtenu un relè vement supplémentaire de 5 x suite à des actions revendicatives.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。