検索ワード: aan de andere kant (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

aan de andere kant

フランス語

■ la formation en commun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

aan de andere kant zijn

フランス語

nos concitoyens, nos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

aan de andere kant is de

フランス語

indicateurs économiques des régions aidées, 1988 - 1997

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op de andere kant

フランス語

sur une face

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op de andere kant.

フランス語

sur l’ autre face.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

aan de andere kant kan het sim­

フランス語

dans les autres pays, les écarts régionaux étaient plus affir­més, tout en restant modestes dans la majorité des cas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

aan de andere kant c 271/14

フランス語

c 271/14 fr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

goede morgen aan de andere kant

フランス語

bonjour de l'autre côté

最終更新: 2020-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

aan de andere kant van de wereld.

フランス語

depuis n'importe quel endroit du monde.

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hetzelfde is aan de andere kant gebeurd.

フランス語

il en va de même dans l' autre camp.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

wordt er aan de andere kant gecompenseerd ?

フランス語

recevront-ils une compensation?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

aan de andere kant introduceert het het subsidiari­teitsbeginsel.

フランス語

de l'autre, il établit le principe de subsidiante.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

rd aan de ene en “ 400” aan de andere kant.

フランス語

les comprimés de levviax 400 mg sont pelliculés, oblongs, biconvexes, de couleur orangée et sont gravés h3647 d’un côté et 400 de l’autre. tn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

aan de andere kant wordt de procedure beperkt :

フランス語

il y a, d'autre part, une contraction de la procédure :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hij zat destijds aan de andere kant van de tafel.

フランス語

comment, a fortiori, pourrons-nous procéder aux contrôles nécessaires en dehors de l'union?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

fout van de procedure aan de andere kant van de verbinding

フランス語

erreur de procédure à l'extrémité opposée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan de andere kant moeten wij de zaak ook niet overdrijven.

フランス語

d'autre part, il ne faut pas non plus exagérer la situation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan de andere kant worden middelen gebruikt voor kankerbestrijdingsmaatre-

フランス語

la ligne budgétaire pour le cofinancement avec des ong européennes est donc importante, et constitue une

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan de andere kant van de woning ligt het fantastische privézwembad.

フランス語

de l'autre côté de la maison, il y a la fantastique piscine privée.

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan de ene kant de goeden, aan de andere kant de slechten.

フランス語

d'un côté, les bons, de l'autre, les mauvais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,033,226,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK