プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
afgeronde hoeken:
bords arrondis & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- rechthoekig met afgeronde hoeken;
- rectangulaire aux coins arrondis;
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
hoeken
& angles
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hoeken:
coins & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
het is vierkant met afgeronde hoeken.
il a une forme carrée avec des coins arrondis.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
de zitstokken dienen uit hout of plastic te zijn vervaardigd en een eivormige of rechthoekige doorsnede en afgeronde hoeken te hebben.
les perchoirs devraient avoir une section ovoïde ou rectangulaire avec des angles arrondis, et être en bois ou en plastique.
de binnenbekleding en de wanden van de laadruimte hebben afgeronde hoeken en zijn effen en goed afwasbaar, alsmede gemakkelijk desinfecteerbaar;
le revêtement intérieur et les parois de l'aire de chargement sont à coins arrondis, plans et faciles à laver, voire à désinfecter;
de doorboring van de zogenaamde "vuurgepolijsto" kralen heeft daarentegen dikwijls een afgeronde rand, die geen scherpe hoeken met de facetten vormt.
le bord des trous des perles dites "polies au feu" est par contre souvent arrondi et il ne joint pas les facettes par des arêtes vives.