人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
activiteiten ter voorbereiding van demo
activités préparatoires à demo;
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
ter voorbereiding van de uitbreiding.
préparation à l'adhésion.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
ter voorbereiding van zijn advies:
aux fins de la préparation de son avis, le comité:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
de commissie heeft ter voorbereiding van het europees opleidingsprogramma voor rechtshandhavingsambtenaren in 2011-2012 verscheidene workshops gehouden.
le rôle à attribuer au cepol a été débattu au cours de plusieurs ateliers organisés par la commission en 2011 et 2012, en vue de préparer le programme européen de formation des services répressifs.
de studiegroep heeft ter voorbereiding van het initiatiefadvies o.m. ook twee eilanden voor de westkust van schotland bezocht.
dans le cadre des travaux préparatoires à son avis d'initiative, le groupe d'étude a visité deux îles situées au large des côtes occidentales de l'Écosse.
in 2008 heeft ter voorbereiding van het voorstel een openbare raadpleging plaatsgevonden, waarvan de resultaten op de website van de commissie te vinden zijn14.
une consultation publique a été organisée en 2008 en préparation de la proposition, et ses résultats peuvent être consultés sur le site internet de la commission14.