検索ワード: alsem (オランダ語 - フランス語)

alsem
armoise

alsem,
génépi,

absint-alsem
armoise

helaas blijft veelal het gevoel hangen dat het werk op het punt van de openheid gal en alsem is bij sommige instellingen, maar ik geloof zeker dat we hierin nog vooruitgang zullen boeken.
mais mme thors souligne aussi dans son exposé des motifs, que la transparence n'est pas la seule réforme nécessaire et qu'il convient de mettre en œuvre d'autres réformes structurelles dans toutes les institutions communautaires en vue d'en améliorer l'efficacité et la clarté.

"americano", voor dranken die zijn gearomatiseerd met uit alsem en gentiaan voortkomende natuurlijke aromastoffen en die geel en/of rood zijn gekleurd door middel van toegestane kleurstoffen.
«americano», dans le cas où l'aromatisation est due à la présence de substances aromatisantes naturelles provenant de l'armoise et de la gentiane et où la boisson a subi une coloration jaune et/ou rouge à l'aide de colorants autorisés.

„americano”, voor dranken die zijn gearomatiseerd met uit alsem en gentiaan voortkomende natuurlijke aromastoffen en die geel en/of rood zijn gekleurd door middel van toegestane kleurstoffen;
«americano», dans le cas où l'aromatisation est due à la présence de substances aromatisantes naturelles provenant de l'armoise et de la gentiane et la boisson a subi une coloration jaune et/ou rouge à l'aide de colorants autorisés;

-%quot%americano%quot%, voor dranken die zijn gearomatiseerd met uit alsem en gentiaan voortkomende natuurlijke aromastoffen en die geel en/of rood zijn gekleurd door middel van toegestane kleurstoffen.
-« americano », dans le cas où l'aromatisation est due à la présence de substances aromatisantes naturelles provenant de l'armoise et de la gentiane et que la boisson a subi une coloration jaune et/ou rouge à l'aide de colorants autorisés.