検索ワード: belgië stapte (オランダ語 - フランス語)

belgië
belgique 41 500

belgië/
belgië / belgique/

belgië belgië
belgique belgique

ayrton stapte er in.
ayrton y descendit.

stapte in het huwelijksbootje met
convola en justes noces avec

de baas van de brandweerploeg stapte op tom toe.
le capitaine arrive à la hauteur de tom.

ik was zonderling te moede toen ik aan land stapte.
je fus assez vivement impressionné en touchant terre.

na dit antwoord stapte fogg in den waggon en vertrok de trein.
sur cette réponse, phileas fogg monta dans le wagon, et le train partit à toute vapeur.

in 1949 riep de vrijstaat zichzelf uit tot republiek en stapte uit het gemenebest.
en 1949, l'État libre s'est institué en république et a quitté le commonwealth.

hij stapte in zijn auto en stak desleutel in het contact. de wagen startte.
il s'installe dans lavoiture et tourne la clé.

--„welaan!” zeide milady, en zij stapte moedig in het rijtuig.
-- allons», dit milady. et elle monta résolument dans la voiture.

in oktober 2007 stapte de europese unie (eu) over op een geïntegreerd maritiem beleid.
êc he & a qu ac ul tu r p vr ie r 2010 i é i f n°46 en octobre 2007, l’union européenne (ue) se dotait d’une politique maritime intégrée.

bocklet, geboren op 5 april 1943, stapte op zijn dertigste de duitse politieke arena binnen.
né le 5 avril 1943, m. bocklet fait ses premiers pas sur la scène politique allemande à l'âge de 30 ans, lorsqu'il devient membre, puis vice-président, du comité directeur fédéral de l'union des jeunes cdu-csu.

onze vriend stapt zondag in het huwelijksbootje.
notre ami se passe la corde au cou dimanche.