検索ワード: beschermt tegen regen en sneeuw (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

beschermt tegen regen en sneeuw

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

regen en sneeuw

フランス語

pluie et neige

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bescherming tegen regen en ijs (ata 30)

フランス語

protection contre le givrage et la pluie (ata 30)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de overkappingsconstructies bieden bescherming tegen regen en zon.

フランス語

les toits offrent une protection contre les intempéries et le soleil.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een dak ter bescherming van de dieren tegen regen en zon

フランス語

un toit pour protéger les animaux du soleil ou de la pluie;

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoofdstuk xii. - beschermingskleding tegen regen

フランス語

chapitre xii. - vêtement de protection contre la pluie

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

zeer veel regen en wind

フランス語

beaucoup de pluie et de vent

最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

beschermende regen-en winterkleding

フランス語

vêtement de protection contre les intempéries

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cervarix beschermt tegen ziekten veroorzaakt door hpv-typen 16 en 18.

フランス語

cervarix protège contre la maladie due aux hpv de types 16 et 18.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

gemengde regen en motregenweather condition

フランス語

pluie mêlée à du grésilweather condition

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

st de voorgevulde pen heeft een naaldbeschermhuls die u beschermt tegen

フランス語

totalement (voir image 6) tn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de ingang waar de monsters worden genomen moet tegen regen en insecten beschermd zijn.

フランス語

l'entrée de prélèvement doit être protégée de la pluie et des insectes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

regen-en windwerende jassen en broeken

フランス語

ensemble de vêtements de protection contre les intempéries

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

i) het verschaffen van kleding die de blootgestelde werknemers beschermt tegen koude en vocht.

フランス語

la fourniture aux travailleurs exposés de vêtements les main- tenant à l’abri du froid et de l’humidité.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

6° de archeologische goederen moeten tegen regen, vorst en overstromingen bewaard worden;

フランス語

6° que les biens archéologiques soient conservés à l'abri de la pluie, du gel et des inondations

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nx'ater. mineraalwater, spuirwaier, ijs en sneeuw

フランス語

eau, eaux minerales, eaux gazeuses, glace et neige

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bepaling die kinderen beschermt tegen het bekendmaken van persoonsgegevens zonder ouderlijke toestemming.

フランス語

disposition visant à protéger les enfants contre la communication de données à caractère personnel sans le consentement de leurs parents.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

\x'ater. mineraalwater, spuitwater. ijs en sneeuw

フランス語

eau, eaux minérales, eaux gazeuses, glace et neige

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

\x jter. minerjjivv, jter. spuitwater. ijs en sneeuw

フランス語

eau. eaux minerales, eaux galeuses, glace et neige

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarop ziet men de natuur met water, die ren en sneeuw.

フランス語

on peut voir des images de la nature avec de l'eau, des animaux et de la neige.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bewaar gascilinders binnen in goed geventileerde ruimten of buiten in geventileerde schuren waar ze afgeschermd zijn tegen regen en direct zonlicht.

フランス語

conserver les bouteilles de gaz à l’intérieur dans des pièces bien ventilées ou à l’extérieur dans des abris ventilés où elles sont protégées de la pluie et du rayonnement direct du soleil.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,787,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK