検索ワード: bij je naam (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

bij je naam

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

je naam: %1

フランス語

utilisateur & #160;: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

wat is je naam

フランス語

quel est ton nom

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

wat is je naam?

フランス語

comment est-ce que tu t'appelles ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

schrijf je naam hier op.

フランス語

Écris ton nom là-dessus.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hulp bij je terugkeer naar huis

フランス語

aide à la réintégration

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

over een uur kom ik bij je.

フランス語

je viendrai chez toi dans une heure.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

schoenmaker blijft bij je leest

フランス語

à chacun son métier et les vaches seront bien gardées

最終更新: 2013-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

kies het model dat bij je past.

フランス語

trouvez celui qu'il vous faut.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 60
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ik kom bij je terug voor het document

フランス語

j'espère que tu te sens déjà mieux

最終更新: 2023-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

je moet het a1 document steeds bij je hebben.

フランス語

vous devez toujours avoir le document a1 avec vous.

最終更新: 2018-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het entertainment houdt niet op bij je eigen collectie.

フランス語

le divertissement ne s'arrête pas à votre propre collection.

最終更新: 2017-02-25
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

オランダ語

met andere woorden, schoenmaker blijf bij je leest.

フランス語

en d'autres termes, chacun balaie devant sa porte, et cela fonctionne parfaitement ainsi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

meld direct alle ongevallen bij je leidinggevende (afdelingshoofd).

フランス語

signalez immédiatement tout incident à votre superviseur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

réunion zeker niet de eerste plaats zijn die bij je opkomt.

フランス語

caroline jewitt l'étranger pour enseigner l'anglais une année, ce n'est pas à l'île de la réunion qu'on pense en priorité!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het is duidelijk niet iets dat gewoon ‚bij je werk hoort΄.

フランス語

elle comprend les agressions verbales et physiques.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"en wat brengt jou zo haastig bij je volk vandaan, moesa?"

フランス語

«pourquoi moïse t'es-tu hâté de quitter ton peuple?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

oké, geen probleem, ik heb je geschreven omdat het je naam was op mijn brief

フランス語

d'accord pas de problème je vous ai écrit car c'était votre nom sur ma lettre

最終更新: 2020-10-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ddai. ondadelen en toebehoren, voor motor­voertuigen, bedoeld bij je ponen 87.01 tor en ma 87.03

フランス語

parties, pièces détachées et accessoires des vé­hicules automobiles reprit aux n™ 87.01 à 87.03 indus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het bestand mag niet groter zijn dan 3 mb (megabyte). vermeld je naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

フランス語

toutefois, si vous êtes admis en finale, vous devrez envoyer votre projet au format numérique.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

@mahmood: @sultanalqassemi als verantwoordelijk journalist zet je natuurlijk "naar verluidt" bij je fanatieke reacties, toch?

フランス語

@sultanalqassemi: pistolets et balles montrés à télévision de bahreïn http://yfrog.com/h7e2wvj http://yfrog.com/h01yazlj @sultanalqassemi: extérieur et intérieur d'une cuisine improvisée dans une roulotte.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,061,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK