プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bipolaire stoornis
trouble bipolaire*
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:
bipolaire stoornis neg
trouble bipolaire nca
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lijdt aan een bipolaire stoornis
avez eu un ou plusieurs épisodes maniaques
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bipolaire stoornis/manie/hypomanie
trouble bipolaire / manie / hypomanie
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
klinische werkzaamheid bij bipolaire stoornis type i
efficacité clinique sur les troubles bipolaires de type i
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bipolair; stoornis
trouble bipolaire
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
u heeft een bipolaire stoornis (extreme stemmingswisselingen);
i vous souffrez d'un trouble bipolaire (sautes d'humeur extrêmes) ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bipolair; stoornis, i
trouble bipolaire i
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- u heeft een voorgeschiedenis van manie of een bipolaire stoornis.
- vous avez des antécédents d’ épisodes maniaques ou de troubles de l’ humeur.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
bipolair; stoornis, affectief
trouble bipolaire
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quetiapine – wordt gebuikt om schizofrenie en bipolaire stoornis te behandelen
quétiapine - utilisée pour traiter la schizophrénie et les troubles bipolaires
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
quetiapine (gebruikt om schizofrenie, bipolaire stoornis en depressie te behandelen);
quétiapine (utilisée pour traiter la schizophrénie, les troubles bipolaires et les troubles dépressifs majeurs) ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- u heeft een manie of bipolaire stoornis, of u heeft dit gehad.
- vous avez déjà eu des convulsions.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sycrest bood een doeltreffende behandeling van manische episodes bij patiënten met bipolaire stoornis.
sycrest s’est avéré efficace pour le traitement des épisodes maniaques chez des patients souffrant de troubles bipolaires.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bipolaire stoornis is een geestesziekte waarbij periodes van euforie en depressie elkaar afwisselen.
le trouble bipolaire est une maladie mentale avec alternance de périodes d’euphorie et de dépression.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
quetiapine (gebruikt om schizofrenie, bipolaire stoornis en ernstige depressieve stoornis te behandelen)
la quétiapine (utilisée pour traiter la schizophrénie, les troubles bipolaires et les troubles dépressifs majeurs),
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
voor behandeling van schizofrenie, manisch-depressieve (bipolaire) stoornis en ernstige depressieve stoornis
pour traiter la schizophrénie, les troubles bipolaires et les troubles dépressifs majeurs
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
niet bekend: zelfmoordgedachten, euforische gemoedstoestand, slaapgerelateerde eetstoornis, paniekaanval, manische en bipolaire stoornis, waanstoornis, bruxisme.
fréquence indéterminée : idées suicidaires, humeur euphorique, troubles des conduites alimentaires liés au sommeil, attaque de panique, manie/trouble bipolaire, idée délirante, bruxisme
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bipolaire stoornis*, gelukte zelfmoord*, poging tot zelfmoord*, auditieve hallucinatie, visuele hallucinatie, psychische decompensatie
trouble bipolaire*, suicide*, tentative de suicide*, hallucination auditive, hallucination visuelle, décompensation psychiatrique
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: