プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het comité ontving een rapport inzake metabolisch onderzoek betreffende mengsels van klasse Β bij de rat, de cavia en de muis.
le comité a pris connaissance d'un rapport des études métaboliques effectuées avec des mélanges de la catégorie Β chez le rat, le cochon d'inde et la souris.
een onderzoek naar huidsensibilisatie (maximalisatietest) en antigeniciteit bij cavia's toonde geen potentie voor sensibilisatie aan.
une étude de sensibilisation dermique (test de maximisation) et un test d’ antigénicité chez le cobaye n’ ont révélé aucun potentiel à induire une sensibilisation.
in een "maximisatie" test bij cavia's werd waargenomen dat oseltamivir in potentie gevoeligheid van de huid tot gevolg kan hebben.
une sensibilisation potentielle de la peau à l’ oseltamivir a été observée dans un test d’ hypersensibilisation chez le cobaye.