検索ワード: daarenboven (オランダ語 - フランス語)

daarenboven :
en outre :

daarenboven gaat het erom:
il s'agit en outre:

het kreeg daarenboven een
un exemple caractéristique de ce dernier point est le cas de la «caretta caretta» dans l'île de zante.

« de regering kan daarenboven :
« le gouvernement pourra en outre :

daarenboven bevestigden zij opnieuw
ils ont en outre réaffirmé clairement leur volonté de voir s'accomplir des progrès dans la lutte contre la drogue et le crime organisé inter national.

daarenboven wordt voorzien dat :
il est en outre prévu que :

daarenboven, voor al de diensten :
en plus, pour tous les services :

daarenboven heeft het voorgesteld om
dans sa résolution sur le finance­

daarenboven zij het volgende opgemerkt:
on peut, en outre, faire les observations suivantes:

schapen en geiten moeten daarenboven
les ovins et caprins doivent en outre:

daarenboven zijn de successierechten behoorlijk hoog.
de plus, les frais de succession représentent un montant élevé.

daarenboven stelt de commissie voor om:
la commission propose par ailleurs que :

"c) daarenboven, voor al de diensten :
"c) en plus, pour tous les services :

daarenboven is extra steun niet mogelijk.
de plus, il n'existe pas de possibilité de soutien inconditionnel.

daarenboven wordt overeengekomen toe te kennen :
en outre, il est convenu que sont alloués :

daarenboven heeft alleen cwp steun ontvangen.
cwp serait en outre l’unique bénéficiaire des aides.

daarenboven voorziet men volgende specifieke regelingen:
en outre, la proposition prévoit les dispositions spécifiques suivantes :

daarenboven zal deze commissie slechts twee jaar bestaan.
en outre, la commission n'a que deux ans devant elle.

daarenboven zijn de ondernemingen ertoe gehouden tenminste :
en outre, les entreprises sont tenues au moins :

daarenboven bevatten de maandelijkse bijwerkingen volgende inlichtingen :
au surplus, les mises à jour mensuelles comprennent les renseignements suivants :