検索ワード: dat zie ik (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

dat zie ik

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

dat zie ik ook zo.

フランス語

je partage cet avis.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

wat zie ik?

フランス語

que vois-je?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

- dat zie ik anders.

フランス語

   .- ce n’ est pas mon avis.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dat zie ik wel zitten

フランス語

je trouve que c'est une bonne idée

最終更新: 2013-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dat zie ik beslist niet zo.

フランス語

je ne partage pas du tout cet avis.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

die zie ik niet.

フランス語

je n' en vois aucun.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

maar wat zie ik?

フランス語

et que vois-je?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

--„wat zie ik daar!”

フランス語

-- que vois-je là?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dat zie je niet vaak.

フランス語

pourtant, ce sont des cas isolés.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daar zie ik naar uit!

フランス語

je l' attends avec impatience!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dat zie ik als een zeer belangrijk criterium.

フランス語

j’ estime qu’ il s’ agit d’ un critère primordial.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dat zie ik als een redelijke, haalbare zaak.

フランス語

c'est à mon avis à la fois raisonnable et faisable.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dit zie ik als doorslaggevend.

フランス語

il me semble que c'est là la tâche décisive.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

of zie ik dat verkeerd?

フランス語

qu’ en sera-t-il à ce propos?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daarvoor zie ik twee hoofdlijnen.

フランス語

c'est une idée que je laisse à votre appréciation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dagelijks zie ik hier voorbeelden van.

フランス語

il n'est pas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

uw reactie zie ik graag tegemoet

フランス語

j’attends avec impatience votre réponse

最終更新: 2022-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daar zie ik geen echt werkzame strategie.

フランス語

et là je ne vois pas de stratégie vraiment efficace.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

voor vliegtuigen zie ik echter geen probleem.

フランス語

pour ce qui est des avions, je ne vois en tout cas aucun problème.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

economisch gezien zie ik verder twee problemen.

フランス語

economiquement parlant, je vois encore deux problèmes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,240,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK