検索ワード: deverantwoordelijkheidvan (オランダ語 - フランス語)

44.-47.de commissieis hetin principe eens met de rekenkamer, maarbenadruktdathet onder deverantwoordelijkheidvan grie-kenlandvaltomaldannietgebruikte maken van de mogelijkhedenin het kader van de randvoorwaarden.
44.–47.la commissionesten principe d’accord avecla cour,tout en soulignanttoutefois qu’ilrelève dela compétence dela grèce defaire usage ou non des options ouvertes dansle cadre dela conditionnalité.

25 b) de gefragmenteerde overheidsverantwoordelijkheid voorin-stellingen voor beroepsonderwijsen-opleiding zorgde voor moeilijkheden bij de coördinatie. van de 82 staatsinstellingen vielen erslechts 51 onder deverantwoordelijkheidvan het ministerie van onderwijs en wetenschappen,terwijl derest onder de verantwoordelijkheid van overige ministeries viel; c) zonder een aanzienlijke toename van de reguliere financiering, met name van de staat, kan met de hervormingen van beroepsonderwijsen-opleiding weinig wordenbereikt.
25 b) lafragmentationdelaresponsabilitégouvernementale surlesinstitutions d’efp, quientravelacoordination du secteur.surles 82instituts deformation professionnelle gérés parl’État, seuls 51 dépendent du ministère del’édu-cation et des sciences,les autres étant sousla responsabilité d’autres ministères; c) sansaugmentationsignificative desressourcesrégulières desinstitutionsdeformation,etenparticulierdecelles versées parl’État,la réforme del’efp ne sera pas très utile.