検索ワード: een ravijn (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

een ravijn

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

het hoogtepunt aan het eind van de week is een tocht door een ravijn ter stimulering van de teamspirit, een verbazingwekkende ervaring.

フランス語

le point culminant du séjour est une séance de canyoning qui favorise l’esprit d’équipe et constitue une expérience forte en émotions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

is hij, die zijn bouwwcrk op vrees voor allah heeft gegrondvest en op zijn welbehagen, dan niet beter? of hij dan, die zijn bouwwerk heeft gegrondvest op de rand van een ravijn, dat dan met hem in het vuur van de hel stort?

フランス語

lequel est plus méritant? est-ce celui qui a fondé son édifice sur la piété et l'agrément d'allah, ou bien celui qui a placé les assises de sa construction sur le bord d'une falaise croulante et qui croula avec lui dans le feu de l'enfer?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,781,133,073 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK