検索ワード: eigen database (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

eigen database

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

mijn eigen database aanmaken...

フランス語

créer ma base de données

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

database

フランス語

base de données

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 23
品質:

オランダ語

database naam

フランス語

nom de la base de données

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

open database...

フランス語

ouvrir base de données...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

cddb database:

フランス語

interroger la cddb

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

database, dna-

フランス語

banques de données d'adn

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

database administrator

フランス語

gestionnaire d'une base de données

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

database, bibliografische

フランス語

banques de données bibliographiques

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

database-analyse

フランス語

analyse de base de données

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

database, eiwit-

フランス語

bases de données de protéines

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

database (gegevensbank)

フランス語

base de données

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

database@label:textbox

フランス語

base de données@label: textbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

art. 22) beschrijft de informatie die elke lidstaat in zijn eigen database moet opnemen.

フランス語

22) précise les informations que chaque État membre doit introduire dans sa base de données.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een organisatie die een ontvangen klacht doorstuurt naar een geschiktere organisatie kan die klacht al dan niet uit zijn eigen database verwijderen.

フランス語

un organisme qui reçoit une réclamation et la transmet à une organisation plus appropriée peut aussi bien la supprimer de sa propre banque de données que la conserver.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de statistische disproportionaliteitsanalyse die de innovator mah in haar eigen database doorvoerde, suggereerde een veiligheidssignaal voor ‘encefalopathie’ in verband met levetiracetam.

フランス語

l'analyse de la disproportionnalité statistique réalisée par le titulaire d’amm dans sa propre base de données était suggestive d'un signalement de sécurité pour « encéphalopathie » associée au lévétiracétam.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de nationale kopieën van de sis-database worden door de lidstaten voor eigen rekening en op eigen risico bewaard;

フランス語

la copie nationale du sis est conservée par les pays pour leur propre compte et à leur propre risque;

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

welkom bij kphotoalbum als u kphotoalbum wilt uitproberen met een voorgebouwde set afbeeldingen, klik dan op de knop demo laden. u kunt deze demo later openen vanuit menu help. u kunt ook uw eigen database met afbeeldingen aanmaken. klik dan op de knop mijn eigen database aanmaken.

フランス語

bienvenue dans kphotoalbumsi vous êtes intéressé par un test de kphotoalbum avec un ensemble d'images tout prêt, choisissez le bouton exécuter la démo. vous pouvez revenir à cette démo par la suite depuis le menu aide. sinon, vous pouvez démarrer votre propre base de données d'images en choisissant le bouton créer ma base de données.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,130,480 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK