検索ワード: elektroshockwapens (オランダ語 - フランス語)

elektroshockwapens;
des armes à électrochoc;

of zij een schatting kan geven van het aantal fabrikanten van elektroshockwapens dat eg-merken op hun producten aanbrengt?
la commission pourrait-elle évaluer combien de fabricants d' armes contondantes de ce type apposent la marque ce sur leurs produits?

elektroshockwapens van franse, duitse, ierse en britse makelij zijn geleverd aan china, saoedi-arabië, de golfstaten en zuid-afrika.
des dispositifs d'électrochoc et des entraves pour les jambes de fabrication française, allemande, irlandaise et britannique ont été fournis à la chine, à l'arabie saoudite, aux etats du golfe et à l'afrique du sud.

betreft: eg-veiligheidsmerk op apparaten die als foltertuig kunnen worden gebruikt er bestaat naar ik vrees een reële mogelijkheid dat er eu-lidstaten zijn die fabrikanten van elektroshockwapens( die zonder meer als folterinstrument kunnen worden gebruikt) toestaan het eg-veiligheidsmerk van de europese commissie op hun producten aan te brengen bij wijze van" kwaliteitsgarantie".
objet: apposition de marques de conformité aux normes de sécurité de l' union européenne sur des produits pouvant être utilisés comme instruments de torture que des États membres de l' union européenne puissent effectivement autoriser des fabricants d' armes contondantes( pouvant être facilement utilisées comme instruments de torture) à apposer une marque de conformité aux normes de sécurité ce de la commission sur des matraques, marque qui peut leur servir d' argument de vente, a de quoi préoccuper.