検索ワード: žilina (スロバキア語 - 英語)

žilina
Žilina

Žilina
Žilina

bilingválne gymnázium, Žilina
gymnázium bilingválne, Žilina

Žilina – hranica s ukrajinou
zilina – ua border

dopravný podnik mesta Žilina, a. s.
dopravný podnik mesta Žilina, a.s.

alfonz | hotel a výcvik pre psov Žilina
alfonz | hotel for dogs and dog training Žilina

košice, prešov, Žilina) s takmer trojmiliónovou populáciou.
with a population of almost three million inhabitants.

katovice - ostrava - brno & katovice - Žilina - bratislava
katowice - ostrava - brno & katowice - Žilina - bratislava

diaľnica katowice-brno/Žilina (2010), cezhraničný úsek;
katowice-brno/zilina motorway (2010), cross-border section

ostrava/přerov – Žilina – košice – hranica s ukrajinou
ostrava/přerov – Žilina – košice – ua border

železnica katowice-Žilina-nové mesto n.v. (2010).
railway katowice-Žilina-nové mesto n. v. (2010)

skupinový výcvik psov Žilina – lietava sa koná každú sobotu o 9.00.
group dog training in Žilina - lietava is held every saturday at 9:00.

katowice – ostrava – brno – wien a katowice – Žilina – bratislava – wien
katowice - ostrava - brno - wien & katowice - Žilina - bratislava - wien

trenčín, trnava a Žilina) má svojho priamo voleného predsedu a priamo volené krajské zastupiteľstvo.
kosice, nitra, presov, trencin, trnava and zilina) each have their own directly-elected governor and directly-elected regional parliaments.

hoci skldka Žilina už odpad neprijma, nedosiahol sa nijak skutočn pokrok v postupe jej uzatvorenia v slade so smernicou o skldkach odpadov.
although the Žilina landfill is no longer taking waste, there has been no real progress in the procedure for its closure in line with the landfill directive.

trenčín aj Žilina takisto využívajú výhody kohéznej politiky prostredníctvom regionálneho programu, ktorý zahŕňa regióny západného, stredného a východného slovenska.
both trenčín and Žilina also benefit from the cohesion policy through a regional programme which covers western, central and eastern regions of the country.

münchen/nürnberg – praha – ostrava/přerov – Žilina – košice – hranica s ukrajinou
münchen/nürnberg – praha – ostrava/přerov – Žilina – košice – ua border

colné úrady: banská bystrica, bratislava, košice, Žilina, nitra, prešov, trnava, trenčín, Čierna nad tisou
customs offices: banská bystrica, bratislava, košice, Žilina, nitra, prešov, trnava, trenčín, Čierna nad tisou

praha-horní lideč-Žilina-košice-Čierna nad tisou (slovensko-ukrajinská hranica)
prague-horní lideč-Žilina-košice-Čierna nad tisou (slovak/ukrainian border)

eurpska komisia opť žaluje slovensko na sdnom dvore eÚ a navrhuje pokutu za nevykonanie rozsudku sdneho dvora z aprla 2013, aby sa zabezpečilo, že rozhodnutia o prevdzke skldky Žilina považsk chlmec sa prijmaj v slade s predpismi eÚ, čm sa zabrni vžnemu ohrozeniu ľudskho zdravia a životnho prostredia.
the european commission is taking slovakia back to the court of justice of the eu and is proposing a fine for its failure to comply with the court's judgement of april 2013 to ensure that decisions on the operation of the landfill in Žilinapovažsk chlmec are taken in line with eu rules, thereby avoiding serious risks for human health and the environment.