プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er wordt :
il est créé :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
er wordt 118
sa couverture a été
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
er wordt een .
er wordt een .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
er wordt gestrooid
salage en cours
最終更新： 2019-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt gevochten...
combat en cours...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt 735 mil-
la demande sechiffre à 735 millions d’euros.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
„er wordt gevestigd:
«il est établi:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(er wordt geapplaudisseerd).
(applaudissements)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt gekeken naar:
il examine:
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt gevreesd voor hyperinflatie en voor massale verarming.
on craint l' hyperinflation et la paupérisation généralisée.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
er wordt daarom groot
ce dialogue est
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt voedselhulp verleend.
on fournit une aide alimentaire.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
er wordt geheimgestemd. gestemd.
le vote a lieu au scrutin secret.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt opgehangen... @info:status
raccrochage... @info: status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt gevreesd dat japan het met kerstmis moet doen met margarine uit koolzaadolie.
on craint que les fêtes de noël au japon soient associées à la margarine à base de colza.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
indien onherstelbaar informatieverlies wordt gevreesd, is ontheffing uitgesloten;
si la perte des informations est irréparable, la dispense est exclue;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
voor de luchtvaartsector wordt gevreesd dat 100 banen verloren zullen gaan.
secteur aérien: 100 pertes d’emploi seraient à craindre.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt gevreesd dat deze situaties de belangrijke door dierentuinen geleverde bijdrage aan de maatschappij verzwakken.
il est à craindre que cet état de choses compromette gravement la contribution importante que les jardins zoologiques apportent à la société.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
een gebrek aan verantwoordelijkheidsgevoel omdat er in sommige kringen wordt gevreesd voor onvoldoende controle en discipline.
d' irresponsabilité parce que certains pensent qu' il n' y aura pas assez de contrôle et de discipline.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
nu wordt gevreesd dat de cholera naar haïti is gebracht door de internationale hulpverleners.
et maintenant, il y a des inquiétudes, on dit que le choléra aurait pu être apporté en haïti par les mêmes travailleurs étrangers qui sont venus aider.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：