プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
galblaasontsteking
cholécystite
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
symptomen van leverlijden, galstenen of galblaasontsteking zijn een reden tot het opstellen van een verklaring van medische ongeschiktheid.
les symptômes d'insuffisance hépatique, de calculs cystiques ou de cholécystite donnent lieu à l'établissement d'une déclaration d'inaptitude médicale.
ernstige bijwerkingen zoals galweg- of galblaasontsteking, leverabces of perforatie in het behandelde gebied zijn gerapporteerd bij gebruik bij andere kanker dan die van hoofd en nek.
des effets indésirables graves tels qu’une inflammation des canaux biliaires ou de la vésicule biliaire, un abcès hépatique ou une perforation dans la région traitée ont été rapportés lorsque foscan a été utilisé dans le traitement de cancers autres que les cancers de la tête et du cou.
soms optredende bijwerkingen (waarvan waarschijnlijk tussen de 1 op de 10 van elke 1.000 patiënten last heeft): • boosheid, aggressie, zelfmoordgedachten, zelfmoordpoging. • braken. • galblaasontsteking, galstenen. • urinestenen. • longontsteking en urineweginfecties. • lage bloedkaliumspiegels, convulsies, / aanvallen.
effets indésirables peu fréquents (susceptibles de toucher 1 à 10 patients sur 1000): • nervosité, agressivité, idées suicidaires, tentative de suicide. • vomissements. • inflammation ou calculs de la vésicule biliaire. • calculs urinaires. • pneumonie et infections des voies urinaires. • hypokaliémie (taux faible de potassium dans le sang) et crises convulsives.