検索ワード: gedragsobservatie (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

gedragsobservatie

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

indien negatieve resultaten worden behaald met betrekking tot de parameters van deze methode (biochemie, histopathologie en gedragsobservatie) is in het algemeen verder testen op vertraagde neurotoxiciteit niet nodig.

フランス語

en règle générale, si les résultats obtenus pour les différents critères d'évaluation retenus dans cette méthode (biochimie, histopathologie et observation du comportement) sont négatifs, il n'est pas nécessaire de poursuivre les essais de neurotoxicité différée.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een functionele evaluatie van de betrokken patiënt, waaronder minstens een basale adl (activities of daily living) door gebruik te maken van de 6 items van de katz-schaal, een instrumentele adl door gebruik te maken van de 9 punten van de lawton-schaal, evenals een gedragsobservatie met een global deterioration scale en een schaal van gedragsstoornis (npi-q of neuropsychiatric inventory questionaire),

フランス語

une évaluation fonctionnelle du patient concerné, comprenant au moins un adl (activities of daily living) basal en utilisant les 6 items de l'échelle de katz, un adl instrumental en utilisant les 9 points de l'échelle de lawton, ainsi qu'une observation comportementale comprenant une échelle de détérioration globale et une échelle de perturbation comportementale (npi-q ou neuropsychiatric inventory questionaire),

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,254,961 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK