Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indien negatieve resultaten worden behaald met betrekking tot de parameters van deze methode (biochemie, histopathologie en gedragsobservatie) is in het algemeen verder testen op vertraagde neurotoxiciteit niet nodig.
en règle générale, si les résultats obtenus pour les différents critères d'évaluation retenus dans cette méthode (biochimie, histopathologie et observation du comportement) sont négatifs, il n'est pas nécessaire de poursuivre les essais de neurotoxicité différée.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een functionele evaluatie van de betrokken patiënt, waaronder minstens een basale adl (activities of daily living) door gebruik te maken van de 6 items van de katz-schaal, een instrumentele adl door gebruik te maken van de 9 punten van de lawton-schaal, evenals een gedragsobservatie met een global deterioration scale en een schaal van gedragsstoornis (npi-q of neuropsychiatric inventory questionaire),
une évaluation fonctionnelle du patient concerné, comprenant au moins un adl (activities of daily living) basal en utilisant les 6 items de l'échelle de katz, un adl instrumental en utilisant les 9 points de l'échelle de lawton, ainsi qu'une observation comportementale comprenant une échelle de détérioration globale et une échelle de perturbation comportementale (npi-q ou neuropsychiatric inventory questionaire),
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: