人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haal het mondstuk uit uw mond.
retirez l’embout buccal de votre bouche.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
wat is uw bestemming?
quelle est votre destination?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
haal het bakje uit de doos.
sortir une barquette de son emballage.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
haal alles uit uw sap investeringen
des investissements sap rentabilisés
最終更新: 2011-03-25
使用頻度: 2
品質:
haal de naald voorzichtig uit uw huid.
retirez doucement l'aiguille de votre peau.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
haal nog meer uit uw investering in identity manager!
optimisation de votre investissement identity manager
最終更新: 2011-03-25
使用頻度: 1
品質:
wijsheid achteraf is het mooiste wat er is.
la sagesse d'après coup est la plus belle chose qui soit.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
er blaas niet in het mondstuk. rg ge haal het mondstuk uit uw mond. an
retirez l’embout buccal de votre bouche.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dat is het mooiste boeket dat ik ooit gezien heb.
c'est le plus beau bouquet que j'ai jamais vu.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
de regels voor het invoeren van huisdieren verschillen naargelang uw herkomst en uw bestemming.
ces pays posent des conditions particulières à l'importation de votre animal de compagnie.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
haal het materiaal niet uit elkaar voordat u het weggooit.
ne désassemblez pas le matériel avant de le jeter.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
„haal meer uit uw fietsen geniet van de frisse lucht
“ utiliser votre vélo, prenez l’air.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
haal het monster uit het bad en breek de wrongel door roeren.
enlever l’échantillon du bain et rompre le coagulum en le remuant.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
haal het kapje van de injectienaald af.
retirez le capuchon de l’aiguille d’injection.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
haal het dopje van de voorgevulde spuit.
retirez le capuchon de protection de la seringue.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
deze soldaat geeft zijn moeder het mooiste verjaardagscadeau dat ze zich maar kan wensen.
celui-ci offre à sa mère le plus beau cadeau d'anniversaire qu'elle ait jamais reçu.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
haal het beschermkapje van de injectieflacon met pegintron af.
retirez la capsule protectrice du flacon de pegintron.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
je bent het mooiste en mooiste juweel ter wereld, mijn lief ... begreep je dat ??
tu es la plus belle et le plus beau bijou du monde, mon amour... as tu compris ça ??
最終更新: 2020-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
bij het witte zandstrand van plage de gigaro ziet u het mooiste contrast tussen blauw en groen.
À la plage de sable blanc de gigaro, vous verrez le plus beau contraste qui soit entre le bleu et le vert.
最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
haal het kunststof dopje van de enbrel-flacon af.
retirez le capuchon en plastique du flacon d’enbrel.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
参照: