プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
petronella, onlangs teruggekeerd uit ballingschap: "ik heb hierdoor een identiteit gekregen.
petronella, récemment revenue d'exil : " il m'a donné une identité.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik wil u erop wijzen dat het feit dat ik uw naam nu beter uit spreek, mevrouw oomen-ruijten, te danken is aan de les sen die ik van de tolken krijg en waar ik veel profijt van heb; hierdoor gaat het me steeds iets beter af en zal ik uw naam dan wel niet perfect leren uitspreken, zoals ik zou willen, maar toch in elk geval steeds wat beter.
le protocole social est bien ancré, il est vrai, mais les limitations qui ont été formulées à l'égard des rémunérations, du droit d'association et du droit de grève ou du droit de lock-out, ne sont hélas pas intégrées. j'ai le sentiment que notre politique sociale européenne n'est pas encore arrivée à complète maturité.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。