プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
positie
position
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 4
品質:
positie:
baie & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
x positie
position en x
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
ik vind dat zij er in hun hoge positie in de ministerraad beter aan zouden doen een bijdrage te leveren tot de oplossing van de problemen.
d'après moi, l'assistance de vrait donc être limitée aux personnes travaillant sur les exploitations ou sur les unités de travail, si vous préférez; alors, les personnes, l'industrie et l'ensemble de l'économie rurale y gagneraient tous par ce régime.
een te lage positie van de lans kan zowel schade aanbrengen aan de lans als aan de convertor, terwijl een te hoge positie aanleiding geeft tot een gevaarlijke zuurstofooncentratie in de schachtketel.
une position trop basse peut provoquer des dégâts soit à la lance, soit au convertisseur; une position trop haute crée des concentrations dangereuses d'oxygène dans la cheminée.
hoewel de economische positie van de betrokken coöperatie solide was, werd haar financiële situatie sterk aangetast door de hoge bankrenten.
même si la position économique de la coopérative en question était solide, les taux d'intérêt élevés demandés par les banques menaçaient gravement sa situation financière.
de financiële samenwerking met rusland neemt gestaag af, omdat de financiële positie van rusland door de hoge grondstoffenprijzen aanzienlijk is verbeterd.
la coopération financière avec la russie connaît une tendance à la baisse, la situation financière du pays s'étant nettement améliorée grâce au maintien du prix des matières premières à un niveau élevé.
het resultaat van career breaks was dat erkende "hoogvliegers", die werden beschouwd als een goede investering omdat ze een hoge positie hadden weten te bereiken, in dienst konden worden gehouden.
des stipulations similaires pourraient figurer dans une multitude de contrats conclus par les services gouvernementaux et par les entreprises nationalisées avec le secteur privé.