Вы искали: hoge positie (Голландский - Французский)

positie
position

positie:
baie & #160;:

x positie
position en x

long-positie
position longue

equivalente positie
position équivalente de spot

positie-indicateur
indicateur de position

plaats/positie:
lieu/position:

vrouwen in de besluitvorming: waarom geen hoge positie? bladzijde 12
pour obtenir les produits de l'eur-op publications, vidéocassettes, cd-rom et accès aux bases de données peuvent être obtenus auprès d'agents de vente proches de chez vous. page 11

hoge of lage bloeddruk (een lage bloeddruk vooral in een rechtopstaande positie)
augmentation ou diminution de la pression artérielle (diminution de la pression artérielle en particulier en se levant)

dankzij dit hoge activiteitenniveau consolideert de eib haar positie van grootste multilaterale financieringsinstelling.
ce niveau d'activité confirme la bei au premier rang des institutions multilatérales de financement.

journalist van het staatstelevisiekanaal „pervi” (nr.1) met een hoge en invloedrijke positie.
journaliste haut placé et influant de la chaine de télévision d'État "pervi" (№ 1).

een hoog per centage van de deelnemers bevond zich in een benadeelde positie.
il est très important que toutes ces personnes puissent participer et il est également essentiel que nous procédions à une extension réelle de ces programmes.

in de laatste 11 jaar heeft hij gewerkt in een hoge positie in het kantoor van de director of public prosecutions in noorwegen.
pendant les 11 dernières années, il a travaillé à un poste de haut niveau auprès du directeur du ministère public de norvège.

ik vind dat zij er in hun hoge positie in de ministerraad beter aan zouden doen een bijdrage te leveren tot de oplossing van de problemen.
d'après moi, l'assistance de vrait donc être limitée aux personnes travaillant sur les exploitations ou sur les unités de travail, si vous préférez; alors, les personnes, l'industrie et l'ensemble de l'économie rurale y gagneraient tous par ce régime.

ik hoop dat deze casus-positie zich slechts in hoog uitzonderlijke gevallen zal voordoen.
j'espère que cette éventualité ne se présentera que dans des cas tout à fait exceptionnels.

een te lage positie van de lans kan zowel schade aanbrengen aan de lans als aan de convertor, terwijl een te hoge positie aanleiding geeft tot een gevaarlijke zuurstofooncentratie in de schachtketel.
une position trop basse peut provoquer des dégâts soit à la lance, soit au convertisseur; une position trop haute crée des concentrations dangereuses d'oxygène dans la cheminée.

hoewel de economische positie van de betrokken coöperatie solide was, werd haar financiële situatie sterk aangetast door de hoge bankrenten.
même si la position économique de la coopérative en question était solide, les taux d'intérêt élevés demandés par les banques menaçaient gravement sa situation financière.

de financiële samenwerking met rusland neemt gestaag af, omdat de financiële positie van rusland door de hoge grondstoffenprijzen aanzienlijk is verbeterd.
la coopération financière avec la russie connaît une tendance à la baisse, la situation financière du pays s'étant nettement améliorée grâce au maintien du prix des matières premières à un niveau élevé.

ib—1 ε o c o lerland's huidige economische positie is in hoge mate afhankelijk van de buitenlandse handel.
compte tenu de la liaison de l'économie irlandaise à l'économie mondiale, le pays a été touché de la même manière par la récession des années 1970.

het resultaat van career breaks was dat erkende "hoogvliegers", die werden beschouwd als een goede investering omdat ze een hoge positie hadden weten te bereiken, in dienst konden worden gehouden.
des stipulations similaires pourraient figurer dans une multitude de contrats conclus par les services gouvernementaux et par les entreprises nationalisées avec le secteur privé.