検索ワード: hydrolytisch (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

hydrolytisch

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

hydrolytisch glas

フランス語

verre hydrolytique de type ii

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hydrolytisch reservoir

フランス語

réservoir hydrolytique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

injectieflacon van type ii hydrolytisch glas

フランス語

10 x 10 ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hydrolytisch type i glazen flacon in een kartonnen doos

フランス語

boîte en carton contenant un flacon en verre hydrolytique de type i

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

type i hydrolytisch glazen fles met butyl stopper en aluminium afsluiting

フランス語

verre hydrolytique de type i avec bouchon butyl élastomère scellé avec une capsule aluminium

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

glazen flacons (hydrolytisch klasse ii) met rubberstop en aluminium felscapsule

フランス語

flacon verre (hydrolytique type ii) avec bouchon caoutchouc et capsule aluminium.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

kartonnen doos met 1 glazen flacon (hydrolytisch type i) à 20 of 50 ml.

フランス語

boîte carton contenant un flacon en verre hydrolytique de type i de 20 ou 50 ml.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tablettencontainer amberkleurig glas, klasse iii (hydrolytisch) met een aluminium schroefdop als sluiting.

フランス語

flacons en verre ambré, type iii (hydrolytique) muni d’ un bouchon de type screw cap en aluminium.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

250 ml of 500 ml flacons van glas, hydrolytisch type ii, of polyethyleen terefthalaat (pet).

フランス語

flacons verre hydrolytique de type ii ou en polyéthylène téréphtalate (pet) de 250 ou 500 ml.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

injectieflacon (poeder): kleurloze glazen injectieflacon van 6 ml, hydrolytisch glas type i (ph.

フランス語

flacon de poudre : flacon en verre incolore de 6 ml, verre hydrolytique de type i (ph.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

hydrolytisch glazen flacon type i (ep) met butyl stopper (ep) en aluminium afsluiting

フランス語

flacon en verre hydrolytique de type i ou ii avec un bouchon chlorobutyl élastomère et une capsule aluminium

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

eslicarbazepineacetaat wordt snel en in grote mate gebiotransformeerd naar zijn belangrijkste actieve metaboliet eslicarbazepine door het hydrolytisch first-pass metabolisme.

フランス語

l’acétate d’eslicarbazépine est fortement et rapidement transformé en son métabolite actif majeur l'eslicarbazépine par métabolisme de premier passage hydrolytique.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een 10 ml flacon van type ii hydrolytisch glas, met een inhoud van 500, 1000, 2500, 5000 of 10.000 doses gevriesdroogd vaccin.

フランス語

flacon de 10 ml en verre hydrolytique de type ii contenant 500, 1000, 2500, 5000 ou 10.000 doses de vaccin lyophilisé.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

kartonnen doos met 1 pet of glazen (hydrolytisch type ii) flacon van 20 of 50 ml, afgesloten met een nitryl rubber stop en een gecodeerde aluminium capsule.

フランス語

boîte en carton contenant un flacon pet ou en verre hydrolytique de type ii de 20 ou 50 ml obturé par un bouchon de caoutchouc nitryl, scellé au moyen d'une capsule aluminium codée.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het ceprotin-poeder wordt geleverd in injectieflacons van neutraal glas (hetzij hydrolytisch type i voor 500 ie, hetzij hydrolytisch type ii voor 1000 ie).

フランス語

la poudre de ceprotin est contenue dans des flacons en verre neutre hydrolytique de type i (500 ui) ou hydrolytique de type ii (1000 ui).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

kartonnen doosje met één meerdosis flacon van hydrolytisch type i glas of polyethyleen terefthalaat (pet) met een inhoud van 20 of 50 ml, afgesloten met een halogeenbutyl rubberen stop en een aluminium capsule.

フランス語

eur.) et scellés au moyen d’ une capsule aluminium codée.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

12 imiglucerase (op macrofagen gericht recombinant β -glucocerebrosidase) katalyseert de hydrolytische splitsing van het glucolipide glucocerebroside in glucose en ceramide langs de normale weg voor de afbraak van membraanlipiden.

フランス語

l’ imiglucérase (β -glucocérébrosidase recombinante ciblée sur le macrophage) catalyse l’ hydrolyse d’ un glycolipide, le glucocérébroside, en glucose et en céramide, selon la voie normale de dégradation des lipides membranaires.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,795,383,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK