プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik ben er aan gewend tegengesproken te worden.
j' ai l' habitude d' être contredit.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ik ben er
j'y suis
最終更新： 2017-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben er weer
i'm back
最終更新： 2012-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben er één van.
je suis l' un d' entre eux.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
--„ik ben er opgevoed.
-- j'y ai été élevée.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben er zeker van
les articles 79 et 80 ne
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier zijn we aan gewend.
on y est habitué.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
"ik ben er zeker van."
-- j'en suis certain.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik ben er vorig jaar geweest
j'ai été lâ bas l'année passée
最終更新： 2013-06-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik ben er zelfs van overtuigd.
(applaudissements)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ik ben er achter!" riep hij.
«j’y suis, s’écria-t-il!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
--„ik ben er,” antwoordde milady.
-- il y a moi, répondit milady.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben er niet op uit te dramatiseren.
enfin, quelques leçons de l'échec d'athènes ont été retenues.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ik ben er stellig zeker van."
-- absolument certain.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik ben er dan ook geweldig positief over.
c'est pourquoi je lui suis très favorable.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
"ik ben er ook een," antwoordde paganel.
-- et j’en suis un, répliqua paganel.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ik ben er zeker van!" antwoordde paganel.
-- j’en suis sûr! répondit paganel.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik ben er nu zekerder van dat ik gelijk heb.
maintenant, je suis sûr que j'ai raison.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben er zeker van dat het succes zal hebben.
je suis sûr qu' il triomphera.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik ben er voor de koerden en voor de turken".
je suis là pour les kurdes et pour les turcs».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています