プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik wil wat water drinken.
je veux boire un peu d'eau.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
veelvuldig water drinken
consommation excessive d’eau
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
gevaarlijk overmatig water drinken
prise excessive d'eau pouvant être dangereuse
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
het kind moet veel koud water drinken
doit boire beaucoup d’eau fraîche ;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
daarna kunt u wat water drinken.
il est possible de boire ensuite un verre d’eau.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
en gij zult daar kokend water drinken.
puis vous boirez par-dessus cela de l'eau bouillante,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
ik zou zien
je voirais
最終更新： 2017-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
gebrek aan eetlust en minder water drinken.
perte d’appétit ou consommation d’eau moins importante.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
terwijl u niet mag eten, mag u wel water drinken.
vous pouvez boire de l’eau durant la période de jeûne.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
het kan voorkomen dat slachtkuikens te weinig water drinken.
une réduction de l'absorption d'eau peut survenir occasionnellement chez les poulets.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
"ik! ik zou...."
-- moi ! que je...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
na het innemen van de suspensie kunt u een glas water drinken.
il est possible de boire un verre d’eau après avoir pris le médicament.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
u moet ook water drinken en voedsel eten dat rijk aan vezels is.
vous devez aussi boire de l'eau et avoir une alimentation riche en fibre.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
u mag water drinken, maar geen andere vloeistoffen (zie rubriek 3.
vous pouvez boire de l’eau mais pas d’autres boissons (voir 3.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bij slachtkuikens dient regelmatig nagegaan te worden of ze voldoende water drinken.
contrôler régulièrement l'absorption d'eau chez les poulets.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ernstig zieke dieren kunnen een verminderde eetlust hebben en minder water drinken.
les animaux gravement malades risquent d'avoir moins d'appétit et de consommer moins d'eau.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
als de gel per ongeluk wordt doorgeslikt moet de patiënt veel water drinken en medische hulp inroepen.
en cas d’ingestion accidentelle, le patient doit boire une grande quantité d’eau et demander un avis médical.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
de panelleden mogen een half uur vóór de evaluatie niet roken, eten of iets anders dan water drinken.
les sujets ne peuvent ni fumer, ni manger, ni boire autre chose que de l’eau pendant la dernière demi-heure précédant l’évaluation.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
indien mogelijk moet de patiënt daarna een glas water drinken om te verzekeren dat al het geneesmiddel is ingenomen.
il est recommandé d’avaler ensuite, si possible, un verre d’eau pour une totale ingestion du produit.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- hallo, ik ben siri de ansjovis en ik zou jullie willen vertellen over mijn leven onder water.
-salut, je suis siri l'anchoiset je voudraisvous parler de ma vie sous l'eau.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：