検索ワード: inconsistenties wegwerken (オランダ語 - フランス語)

wegwerken
travaux de voirie

vooroordelen wegwerken
faire échec aux préjugés

de geïdentificeerde inconsistenties in het europees verbintenissenrecht wegwerken;
corriger les incohérences identifiées dans le droit européen des contrats;

wegwerken van grenzen
effacer la frontière

wegwerken van de overschotten
écoulement des stocks excédentaires

wegwerken van de kloof.
asymétries.

er zijn geen inconsistenties ontdekt
aucune erreur d'intégrité n'a été détectée

aanpakken van wisselwerkingen en inconsistenties
remédier aux interactions et aux incohérences

we moeten de voedselvoorraden wegwerken.
elle est là l'erreur fondamentale.

de achterstand bij het vervoerbeleid wegwerken
améliorer le système de transports

deze inconsistenties moeten rechtgezet worden.
il conviendrait de corriger ces erreurs.

(ii) het wegwerken van de achterstand
liquidation des arriérés

b) het wegwerken van overtollige capaciteit,
b) fermeture des capacités excédentaires;

(ii) het wegwerken van de achterstand:
(ii) la liquidation des arriérés,

de aangenomen verordening wil deze inconsistentie wegwerken.
le règlement adopté vise à supprimer cette discordance.

na erika - lacunes in de veiligheid wegwerken
après verika ­ combler les lacunes en matière de sécurité

wegwerken van barrières voor innovatie op europees niveau
la suppression des obstacles à l'innovation au niveau européen;

welke hindernissen voor mobiliteit moeten we wegwerken?
quels sont les obstacles à surmonter en matière de mobilité?

het wegwerken van de ernstigste knelpunten - korte termijn
plan à court terme pour remédier aux goulets d'étranglement les plus graves

inconsistenties in de uitleg en toepassing van procedures hebben geleid
des incohÉrences dans l’interprÉtation et l’application des procÉdures