検索ワード: interimevaluatie (オランダ語 - フランス語)

net als een interimevaluatie als er politieke besluitvorming moet plaatsvinden bij afloop van een programma.
À l' instar d' une évaluation intérimaire, si des décisions politiques doivent être prises au terme d' un programme.

in de verdere ontwikkeling van het phareprogramma zal bovendien met de resultaten van de interimevaluatie rekening worden gehouden.
dans le développement ultérieur du programme phare, on tiendra compte également des résultats de l' évaluation interne.

door de interimevaluatie van de operationele maatregelen die de portugese regering en de commissie gezamenlijk hebben opgestart, moeten strategie, bestuursstructuren en ter beschikking staande middelen nog doelgerichter worden afgestemd op de portugese ontwikkelingsbehoeften.
l' évaluation provisoire des mesures opérationnelles effectuées conjointement par le gouvernement portugais et la commission doit permettre de concentrer davantage la stratégie, les structures administratives et les moyens disponibles sur les besoins de développement du portugal.

het creëren en instandhouden van arbeidsplaatsen is een prioriteit die bij de interimevaluatie van de operationele maatregelen in tweevoudig opzicht moet worden versterkt, namelijk doordat het gebruik van de deflator voor maatregelen voor het creëren van arbeidsplaatsen voorrang krijgt en door het creëren van regionale werkgelegenheidsinitiatieven in partnerschapsverband.
la création et le maintien d' emplois est une priorité qui devrait être renforcée à deux égards lors de l' évaluation provisoire des mesures opérationnelles, notamment en utilisant surtout le déflateur et en favorisant les initiatives régionales créatrices d' emplois.