人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dienstbetrekking
relation de travail
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
duur dienstbetrekking
durée de l’activité
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
uitvindingen in dienstbetrekking
les inventions d'employés
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
inkomsten uit een dienstbetrekking
revenus d'emploi salarié
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ieder lid eerbiedigt de internationale aard van deze dienstbetrekking en onthoudt zich van elke poging om de directeur of een staflid bij de uitoefening van deze functies te beïnvloeden.
chaque membre respecte le caractère international de ces devoirs et s'abstient de toute démarche visant à influencer le directeur général ou l'un quelconque des fonctionnaires et employés dans l'exercice de leurs fonctions.
aftrek wordt eveneens toegestaan voor bijdragen aan beroepsverenigingen en studieverenigingen welke betrekking hebben op de dienstbetrekking.
pour les éléments qui se trouvaient en possession des contribuables à la date du 6 avril 1965, seule la plus—value imputable à la période postérieure à cette date est imposable.