検索ワード: inwerking van het dossier (オランダ語 - フランス語)

chronologie van het dossier
chronologie du dossier

afsluiting van het dossier.
clôture du dossier.

kwaliteit van het dossier;
qualité du dossier;

de indieningsprocedure van het dossier
la procédure d'introduction du dossier

de stand van het dossier.
7° à l'état du dossier.

de inhoud van het dossier;
l'objet du dossier;

• de kwaliteit van het dossier;
• la qualité du dossier,

taks voor inzage van het dossier
taxe d'inspection publique d'un dossier

annulering van het dossier soc/461
annulation du dossier soc/461

inwerking van stoffen van buitenaf
attaque d'agents extérieurs

- gegist onder inwerking van gist,
- fermenté sous l'action de la levure,

primaire interne inwerking van straling:
effet secondaire du rayonnement: un ra­yonnement fortement énergétique peut,

en te zijn vergist onder inwerking van gist,
fermenté sous l'action de la levure;

permanente irreversiebele drempelafwijking door inwerking van lawaai
déplacement permanent du seuil occasionné par le bruit

longontsteking ten gevolge van inwerking van corrosieve chemicaliën
pneumonie chimique

deze isolatie is onder andere bestand tegen de corrosieve inwerking van het elektrolyt.
cette isolation résiste en outre à l'action corrosive de l'électrolyte.

middel ter verhoging van de weerstand tegen inwerking van licht
produit protecteur contre l'influence de la lumière

vi studie van de schadelijke inwerking van straling op levende wezens
vi Étude des effets nocifs des radiations sur les êtres vivants

de complexometrische indicatoren zijn dikwijls gevoelig voor de inwerking van lucht.
les indicateurs complexométriques sont souvent sensibles à l'action de l'air.

bij de voorschriften wordt normaliter uitgegaan van inwerking van voorspelbare invloeden.
en règle générale, elles supposent que les actions qui s'exercent sur l'ouvrage aient un caractère prévisible.