プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de openingsmechanismen zijn volledig ingebouw met uitzondering van de twee scharniere en de kruk
les mécanismes d'ouverture sont poussées dans la construction, à l'exception des deux charnières et les selles
最終更新： 2014-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik klopte nog eens, en draaide toen de kruk om; de deur ging open.
je frappai de nouveau, puis je tournai le bouton. la porte s'ouvrit.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlement en raad delen piano en kruk om sa men een quatre-mains uit te voeren.
le parlement et le conseil partagent piano et tabouret pour jouer un morceau «à quatre mains».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het kan gecombineerd worden met een kruk die in een bepaalde stand moet worden gehouden (dodemanskruk).
la vigilance peut être associée à la nécessité de tenir un levier dans une position donnée (fonction d'homme mort).
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
louter technische handelingen waarvan de baan geleid wordt door een mechanisme (draaien van een kruk, een handle indrukken).
gestes purement techniques à trajectoires guidées par un mécanisme (tourner une manivelle, pousser un levier).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
krukken.
béquilles.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 4
品質：
参照：