検索ワード: kunsteducatie (オランダ語 - フランス語)

5° kunsteducatie :
5° éducation artistique :

projecten kunsteducatie;
projets d'éducation artistique;

organisaties voor kunsteducatie :
organisations d'éducation artistique :

10° beoordelingscommissie kunsteducatie :
10° la commission d'évaluation pour l'éducation artistique :

nederlands instituut voor kunsteducatie
institut néerlandais pour la formation artistique

deze bepaling geldt niet voor verenigingen zonder winstgevend doel die kunsteducatie tot doel hebben.
cette disposition ne s'applique pas aux associations sans but lucratif ayant l'éducation artistique pour but.

hoofdstuk iv. - subsidiëring van organisaties voor kunsteducatie en organisaties voor sociaal-artistieke werking
chapitre iv. - subventionnement d'organisations d'éducation artistique et d'organisations à activité socio-artistique

verenigingen zonder winstgevend doel die kunsteducatie tot doel hebben, dienen hun aanvraag in voor 1 augustus van het jaar dat voorafgaat aan de subsidiëringsperiode.
les associations sans but lucratif ayant l'éducation artistique pour but introduisent leur demande avant le 1er août de l'année précédant la période de subventionnement.

decreet houdende de subsidiëring van kunstorganisaties, kunstenaars, organisaties voor kunsteducatie en organisaties voor sociaal-artistieke werking, internationale initiatieven, publicaties en steunpunten.
décret portant subventionnement d'organisations artistiques, d'organisations s'éducation artistique et d'activités socio-artistiques, d'initiatives internationales, de publications etde points d'appui.

de beoordelingscommissies kunstencentra en werkplaatsen, festivals, kunsteducatie, sociaal-artistieke werking en publicaties moeten bij de beoordeling van monodisciplinaire dossiers, een advies inwinnen bij de betrokken beoordelingscommissie of ad hoccommissie.
les commissions d'évaluation pour les centres d'art et les ateliers, pour les festivals, pour l'éducation artistique, pour l'animation socio-artistique et pour les publications sont tenues, lors de l'évaluation de dossiers monodisciplinaires, de consulter la commission d'évaluation concernée ou la commission ad hoc.

2 april 2004. - decreet houdende de subsidiëring van kunstenorganisaties, kunstenaars, organisaties voor kunsteducatie en organisaties voor sociaal-artistieke werking, internationale initiatieven, publicaties en steunpunten (1)
2 avril 2004. - décret portant subventionnement d'organisations artistiques, d'organisations d'éducation artistique et d'activités socio-artistiques, d'initiatives internationales, de publications et de points d'appui (1)