検索ワード: mediale (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

mediale

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

mediale epicondyl

フランス語

Épitrochlée

最終更新: 2014-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

meniscus, mediale

フランス語

ménisque interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

open mediale elleboogontwrichting

フランス語

luxation interne ouverte du coude

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mediale malleolusfractuur, open

フランス語

fracture ouverte de la malléole interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

corpus geniculatum mediale

フランス語

corps genouillé interne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mediale malleolusfractuur, gesloten

フランス語

fracture fermée de la malléole interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

multi-mediale dienst

フランス語

service multimédia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fractuur van mediale malleolus

フランス語

fractures de la malléole interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mediale nervus poplitea laesie

フランス語

lésion du nerf poplité interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mediale tibia stress-syndroom

フランス語

syndrome de stress du tibia interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

aseptische botnecrose van mediale femurcondyl

フランス語

nécrose aseptique du condyle fémoral interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

caput mediale van de musculus gastrocnemius

フランス語

chef tibial du muscle jumeau de la jambe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

scheur in de achterhoorn van de mediale meniscus

フランス語

最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

scheur van mediale kraakbeen van kniemeniscus, huidig

フランス語

déchirure du cartilage interne ou du ménisque du genou, actuelle

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

oude bucket-handle scheur van mediale meniscus

フランス語

déchirure en anse de seau du ménisque interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

andere en niet-gespecificeerde degeneratie van mediale meniscus

フランス語

autre dérèglement non précisé du ménisque interne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de mediale overleving voor de twee groepen was respectievelijk 25,0 en 24,7 weken.

フランス語

la médiane de survie pour les 2 groupes était de 25 et 24,7 semaines respectivement.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

door het vermijden van mediale injecties in het onderste ooglid neemt de kans op deze bijwerking af.

フランス語

le fait d’ éviter les injections dans le muscle médian de la paupière inférieure permet de réduire ce risque.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het wordt toegediend in elk van de twee injectieplaatsen in de mediale en laterale kop van de aangetaste gastrocnemiusspier.

フランス語

il est administré dans chacun des deux sites dans les chefs latéral (externe) et médian (interne) du muscle gastrocnémius affecté.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

naar analogie is de locatie van de minutia in het geval van een bifurcatie het vertakkingspunt van het mediale skelet van de lijn.

フランス語

À l'inverse, la localisation d'un point caractéristique représentant une bifurcation est le point où la partie commune de la crête se sépare en deux branches.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,017,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK